10 nejlepších agentur pro tvorbu webu v Hongkongu

Rychlý kvíz

Agentura, živnostník, nebo vlastní zaměstnanec: kdo to za vás má řídit?

Otázka 1 z 425%

Jaký měsíční rozpočet na to máte?

Méně než $500$500 až $3,000Více než $3,000

Výběr mezi agenturami pro tvorbu webu v Hongkongu znamená výběr na hustém trhu. Úřad pro statistiku Hongkongu (Census and Statistics Department) napočítal v roce 2024 asi 11500 firem v informačním a komunikačním sektoru Hongkongu, v tiskové zprávě z 28. listopadu 2025 o průzkumu ekonomických aktivit za rok 2024. Ne každá z nich staví weby, ale každá firma, která spouští nebo přepracovává web, si musí vybrat partnera.

Proč záleží na místní agentuře v Hongkongu a k čemu je dobrý top 10?

Web v Hongkongu musí fungovat pro lidi, kteří ho čtou, často v angličtině i v čínštině. Agentura, která tento kontext zná, dokáže naplánovat jazyky, rozvržení webu a způsob, jakým návštěvník porovnává firmu s konkurencí. Proto tento žebříček uplatňuje nejprve jeden filtr: mohou se v něm objevit jen agentury, jejichž vlastní web uvádí adresu, kancelář nebo tým v Hongkongu.

Online prodej také roste. Úřad pro statistiku odhadl předběžně tržby z online maloobchodu na HK$35.7 miliardy za rok 2025, což je o 12.8% více než v roce 2024, v tiskové zprávě z 3. února 2026. Pro firmu, která prodává online, je obchod samotný web, takže výběr partnera váží víc než dřív, kdy stačila prezentace.

Čeho se kupující skutečně obávají, když si najímají webovou agenturu v Hongkongu?

Čtyři obavy se opakují znovu a znovu a každou lze před podpisem ověřit.

1. Zaplacení webu, který nelze změnit. Web postavený na uzavřených nástrojích nebo na souborech, které agentura nikdy nepředá, dělá firmu závislou na tvůrci při každé změně textu. Před první fakturou se zeptejte, kdo drží zdrojové soubory a účet k hostingu.

2. Web, který funguje jen v jednom jazyce. Firma v Hongkongu často potřebuje anglickou i čínskou verzi. Web přeložený pozdě nebo strojově a nikdy nečtený rodilým mluvčím může stát víc na důvěryhodnosti, než kolik ušetřil v rozpočtu. Zeptejte se také, jakou psanou podobu čínštiny čtenáři očekávají.

3. Závislost na jednom člověku, který zmizí. Mnoho malých studií a freelancerů je výborných, ale projekt vedený jedinou osobou nemá zálohu, když je ta osoba nemocná, zaneprázdněná nebo pryč. Zeptejte se, kdo jiný projekt zná a kde jsou soubory uloženy.

4. Nabídka, která vynechává to, co přijde po spuštění. Obnova domény, hosting, bezpečnostní aktualizace a změny obsahu v první částce často chybí. Některé agentury v tomto seznamu zveřejňují své ceny, což usnadňuje srovnání. Ať je formát jakýkoli, zeptejte se, zda nabídka pokrývá první rok po spuštění.

Jak jsme tyto agentury hodnotili?

Čtyři kritéria, stanovená dříve, než jsme zkoumali, kdo je splňuje, a použitá jen na to, co každá agentura zveřejňuje na vlastním webu. Filtr Hongkongu předchází všem: web musí uvádět adresu, kancelář nebo tým v Hongkongu.

1. Tvorba webů jako jádro nabídky. Tvorba webů musí být skutečná služba uvedená na úvodní stránce, ne jeden řádek mezi hostingem, tiskem a sociálními sítěmi.

2. Soulad s trhem v Hongkongu. Web nebo podpora je dostupná v angličtině a čínštině, nebo agentura fakturuje v hongkongských dolarech (HKD).

3. Jmenovaní klienti nebo projekty. Klienti, případové studie nebo projekty, které může kupující ověřit návštěvou webu.

4. Srozumitelná metoda nebo cena. Pracovní kroky, balíčky nebo zveřejněné ceny viditelné na webu.

Text, který jsme prošli, byl zkontrolován v listopadu 2026 a tato stránka je naplánována k revizi každých 90 dní, protože místní agentury často mění názvy, týmy a nabídky. Co jsme záměrně neudělali: nepřevzali jsme hodnocení na Googlu, počty projektů, tvrzení o oceněních, procenta spokojenosti ani výroky „nejlepší agentura“, které některé weby zobrazují. Nic z toho nelze ověřit zvenku a tvrzení, že agentura je nejlepší ve svém městě, je jen vlastním tvrzením agentury.

10 nejlepších agentur pro tvorbu webu v Hongkongu

1. CLEARgo

CLEARgo se popisuje jako digitální obchodní agentura pro Velkou Čínu a jihovýchodní Asii a jako certifikovaný partner Shopify Plus a partner Adobe Commerce (Magento). Její web uvádí kancelář v Kwun Tongu v Hongkongu. Úvodní stránka jmenuje klienty včetně Royal Canin, SaSa a Haagen Dazs a popisuje tři kroky: strategii, realizaci a provoz.

Nejvhodnější pro: značky a maloobchodníky, kteří potřebují obchod na Shopify Plus nebo Adobe Commerce s průběžným provozem. Jejím zaměřením je podnikový e-commerce, takže jednoduchá prezentace může být víc, než potřebujete, a text, který jsme prošli, žádné ceny neuvádí.

2. FirmStudio

FirmStudio se popisuje jako kreativní digitální agentura s plným servisem se sídlem v Hongkongu, s kanceláří v North Pointu. Specializuje se na návrh webu propojený s uživatelskou zkušeností, designovým myšlením, značkou a marketingem. Mezi její vybrané projekty patří web Hongkongského muzea paláce, web skupiny hotelů a resortů Harbour Plaza Hotels and Resorts Group a web trhu a skupiny HKEX.

Nejvhodnější pro: organizace, které chtějí web řízený designem pro značku určenou veřejnosti, například muzeum, hotelovou skupinu nebo kótovanou společnost. Web popisuje svůj postup obecně, takže se před podpisem zeptejte na kroky a tým. Součty ocenění a projektů jsou jeho vlastní tvrzení.

3. Chic Workshop

Chic Workshop uvádí, že je agentura pro Shopify se sídlem v Hongkongu, založená tam v roce 2006, která navrhuje, staví a podporuje obchody na Shopify pro značky. Jejich web je v čínštině a portfolio zahrnuje UNITEK, city'super a LOG-ON. Úvodní stránka také varuje, že jménem firmy se rozesílají podvodné e-maily, a že její oprávněné zprávy přicházejí jen z adres končících na @chicworkshop.com.

Nejvhodnější pro: značky, které už prodávají na Shopify, nebo to plánují, a chtějí tým věnovaný právě Shopify. Web neuvádí kroky projektu, zeptejte se na ně, a u každé zprávy přijaté jménem agentury kontrolujte adresu odesílatele.

4. GoGo Eshop

GoGo Eshop je společnost na tvorbu webů v Hongkongu s kanceláří v Kwun Tongu, která uvádí 17 let zkušeností s weby a internetovými obchody. Staví obchody na Magentu (Adobe Commerce) a nabízí technickou podporu, vývoj funkcí, optimalizované cloudové servery a propojení s ERP a POS. Seznam klientů zahrnuje Chicco Hong Kong, HKWS a STOCKROOM Hong Kong.

Nejvhodnější pro: obchodníky, kteří běží nebo plánují běžet na Adobe Commerce (Magento) a potřebují obchod propojený s ERP nebo POS systémem. Web je v čínštině a nezveřejňuje ceny ani metodu, takže před porovnáním nabídek si vyžádejte písemný rozsah prací.

5. East Tech 東科技

East Tech 東科技 uvádí, že je společností na tvorbu webů v Hongkongu od roku 2008 a postavila více než 6000 firemních webů. Její služby zahrnují prezentační weby, internetové obchody, vícejazyčné weby, responzivní design, SEO a hosting. Úvodní stránka ukazuje balíček tvorby webu od $8800 jako časově omezenou nabídku a uvádí, že web může být spuštěn již za 7 dní.

Nejvhodnější pro: malé a střední firmy, které chtějí pevný balíček a web ve více než jednom jazyce. Cena je prezentována jako časově omezená nabídka, takže se zeptejte, co balíček obsahuje a zda zahrnuje hosting a pozdější změny.

6. Asporea Digital

Asporea Digital má podle svého webu kancelář v Central a navrhuje a hostuje weby na WordPressu a WooCommerce. Nabízí podporu v angličtině, s odhady a fakturami v HKD, a prodává balíčky pro internetové obchody, rezervace a členství, klientské portály, hosting a péči o WordPress. Její postup začíná obsahem a strukturou, až potom návrhem každé stránky.

Nejvhodnější pro: malé firmy, které jejich web uvádí jako vhodné, například firmy poskytující profesní služby, kavárny, řemeslníky a startupy, které chtějí jeden tým pro design i hosting. Web nezveřejňuje seznam klientů, takže si před podpisem vyžádejte reference.

7. Cosmas.io

Cosmas.io se popisuje jako místní tým pro malé a střední firmy v Hongkongu, nabízí weby na WordPressu, dvojjazyčné weby, SEO, instalaci sledovacích kódů a migraci webů. Úvodní stránka uvádí čtyři kroky: bezplatnou konzultaci, plán, produkci a poté spuštění a předání.

Nejvhodnější pro: malé firmy, které chtějí dvojjazyčný web na WordPressu s SEO a analytikou nastavenými od začátku. Web neuvádí žádné klienty, takže si vyžádejte příklady z vašeho oboru.

8. Digital Candy

Digital Candy je agentura ve Wan Chai v Hongkongu, která staví zakázkové weby na WordPressu, internetové obchody a vícejazyčné weby. Úvodní stránka uvádí aktualizace a údržbu webů a jmenuje značky, kterým pomohla, včetně Mind HK, Easyknit, CIGOGNE Bébé, Karen Millen a Made.co.

Nejvhodnější pro: malé značky, které chtějí zakázkový web na WordPressu s údržbou po spuštění. Ověřte, kdo projekt řídí na denní bázi. Web má stránku s cenami, ale čísla nejsou v textu, který jsme prošli.

9. BrianLO Studio

BrianLO Studio uvádí, že je designové studio založené v Hongkongu v roce 2012 a že obsloužilo více než 200 firem. Staví firemní weby na WordPressu, obchody na WooCommerce, jednostránkové weby a responzivní weby a nabízí loga, vizuální identitu, SEO, Google Ads a e-mailový marketing. Jeho web uvádí, že každý návrh webu je dodáván se seznamem bezplatných služeb.

Nejvhodnější pro: malé a střední firmy, které chtějí jedno studio pro web na WordPressu i pro tištěné nebo značkové materiály. Web nezveřejňuje jmenované klienty, takže si vyžádejte příklady a seznam bezplatných služeb mějte písemně.

10. 香港公司聯網

香港公司聯網 je společnost na tvorbu webů v Kowloon Bay v Hongkongu, která uvádí více než 20 let zkušeností. Zveřejňuje své ceny v hongkongských dolarech: HK$1480 za jednu stránku a HK$3980 za firemní web. Její weby obsahují CMS, aby mohl klient obsah aktualizovat sám, a uvádí, že web lze dokončit již za 10 dní.

Nejvhodnější pro: firmy, které chtějí pevnou cenu v HKD a web v CMS, který mohou upravovat samy. Web nezveřejňuje jmenované klienty a jeho weby jsou postaveny na přizpůsobených šablonách, takže se zeptejte, do jaké míry bude design jedinečný pro vaši značku.

10 agentur porovnaných podle toho, na čem kupujícím záleží

Čtyři kritéria byla zvolena dříve, než jsme zkoumali, kdo je splňuje, a každá buňka odráží to, co agentura zveřejňuje na vlastním webu. „Nezveřejněno“ znamená, že text, který jsme prošli, tuto informaci neuvádí, ne že ji agentura nemá. Před vyvozením závěrů z mezery se přímo zeptejte agentur.

Agentura	Uvedené sídlo v Hongkongu	Hlavní nabídka	Jmenovaní klienti nebo projekty	Zveřejněná metoda
CLEARgo	Ano, kancelář v Kwun Tongu	Obchody na Shopify Plus a Adobe Commerce	Royal Canin, SaSa, Haagen Dazs	Strategie, realizace, provoz
FirmStudio	Ano, kancelář v North Pointu	Návrh webu, UX, branding	Hongkongské muzeum paláce, HKEX, Harbour Plaza Hotels	Designové myšlení, bez kroků
Chic Workshop	Ano, studio pro Shopify se sídlem v Hongkongu	Obchody na Shopify: návrh, stavba, podpora	UNITEK, city'super, LOG-ON	Nezveřejněno
GoGo Eshop	Ano, kancelář v Kwun Tongu	Obchody na Adobe Commerce (Magento), ERP a POS	Chicco Hong Kong, HKWS, STOCKROOM Hong Kong	Nezveřejněno
East Tech 東科技	Ano, firma v Hongkongu od roku 2008	Prezentační weby a internetové obchody, vícejazyčné weby	Nezveřejněno	Balíček od $8800, spuštění již za 7 dní
Asporea Digital	Ano, kancelář v Central	Weby na WordPressu, WooCommerce, hosting	Nezveřejněno	Nejdřív obsah a struktura
Cosmas.io	Ano, místní tým v Hongkongu	WordPress, dvojjazyčné weby, SEO	Nezveřejněno	Čtyři kroky od bezplatné konzultace po spuštění
Digital Candy	Ano, kancelář ve Wan Chai	Zakázkový WordPress, internetové obchody, vícejazyčné weby	Mind HK, Easyknit, Karen Millen	Nezveřejněno
BrianLO Studio	Ano, studio založené v Hongkongu	Weby na WordPressu, WooCommerce, branding	Nezveřejněno	Balíčky s uvedenými bezplatnými službami
香港公司聯網	Ano, kancelář v Kowloon Bay	Firemní weby s CMS	Nezveřejněno	Ceny v HKD, dodání již za 10 dní

Na co se zeptat před podpisem?

Tři otázky oddělí užší výběr rychleji než jakékoli portfolio a každá odpovídá jedné z obav výše.

1. Kdo drží zdrojové soubory, doménu a účet k hostingu? Odpověď by měla být písemná a měla by vám umožnit odejít od agentury bez ztráty webu. Pokud soubory zůstávají na serverech agentury, zeptejte se, co se s nimi stane, když smlouva skončí.

2. Které jazyky jsou zahrnuty a kdo kontroluje každou verzi? Pokud web potřebuje angličtinu a čínštinu, nabídka by měla uvádět obojí, podobu čínštiny, kterou používají vaši čtenáři, a osobu, která každý text píše a schvaluje. Překlad, který nikdo ve vaší firmě nečte, může způsobit trvalé škody.

3. Jaký výsledek bude měřen a oproti jakému výchozímu bodu? Dohodněte před začátkem jeden nebo dva ukazatele, které už sledujete, například dotazy, objednávky nebo rezervace, a zaznamenejte jejich úroveň v první den. Bez výchozího stavu žádný report neukáže, zda nový web fungoval.

Kde toto hodnocení končí?

Tři omezení, jasně uvedená, protože žebříček, který tvrdí, že vyřeší všechno, není použitelný.

Je postaven jen na veřejných informacích. Četli jsme, co každá agentura zveřejňuje na vlastním webu, a ověřili jsme rozsah filtru Hongkongu. Nenavštívili jsme žádného klienta, neotestovali jsme žádný web v prohlížeči ani neověřili jediný projekt. Několik webů je v čínštině a četli jsme je tak, jak jsou publikovány. Agentura, která málo komunikuje a pracuje velmi dobře, zde bude podceněna.

Nezná váš kontext. Maloobchodní značka, škola a profesní firma nepotřebují stejného partnera. Řádky „Nejvhodnější pro“ jsou důležitější než pořadí v seznamu.

Stárne. Agentury ve městě této velikosti se slučují, mění názvy a stěhují kanceláře a filtr Hongkongu závisí na tom, co každý web říká dnes. Tato stránka se reviduje každých 90 dní a datum revize je uvedeno v metodě.

Co dokáže agentura, co software nedokáže?

Toto je upřímná část na stránce vydané softwarovou společností. Agentura porazí software ve všem, co vyžaduje pochopit trh klienta, dělat volby o tónu a struktuře a nést odpovědnost za výsledek, který zcela neovládá. Vědět, která stránka návštěvník potřebuje jako první, rozhodnout, co z briefu vypustit, a napsat text, který zní jako firma, a ne jako šablona: nic z toho dnes nelze automatizovat a kdo tvrdí opak, něco vám prodává. Širší pohled na to, kdy se najmutí agentury vyplatí víc než provozování kanálu interně, najdete v naší příručce o agenturách.

S čím žádný projekt agentury sám nepomůže, je to, co se děje po spuštění. Asistenti AI a vyhledávače čtou víc než úvodní stránku: čerpají z návodů, srovnávacích stránek a článků a dobře navržený web, který se nikdy neaktualizuje, je pro ně slabým zdrojem.

Tím se zabývá Sorank. Je to software, ne agentura: výzkum klíčových slov, psaní článků, interní prolinkování, publikování na váš web a sledování toho, jak často se objevujete v odpovědích, které dávají asistenti AI. Ta poslední část není jen ozdoba. Cena začíná na 99€ měsíčně, s nabídkou 3 dnů zdarma a s požadavkem na kartu při registraci. Pokud byste o tom raději nejdřív mluvili, rezervujte hovor.

Závěr

Pokud chcete jedno doporučení: CLEARgo, pokud váš obchod běží na Shopify Plus nebo Adobe Commerce, FirmStudio, pokud má web nést velkou značku nebo veřejnou instituci, Asporea Digital, pokud jste malá firma, která chce podporu v angličtině a faktury v HKD, a 香港公司聯網, pokud chcete pevnou cenu v hongkongských dolarech a web, který můžete upravovat sami. Ať vyberete kohokoli, nejdřív se zeptejte, kdo drží soubory, a až potom, jak bude web vypadat.

Pokud stále zvažujete agenturu oproti práci interně, naše příručka o agenturách rozebírá kompromisy a výše uvedené kontroly vám rychle řeknou, která hongkongská agentura si zaslouží druhý hovor.

Čestné zmínky: 10 dalších agentur pro tvorbu webu v Hongkongu, které stojí za pozornost

Hongkong má více věrohodných jmen, než se vejde do top 10. Tyto agentury také na svých webech uvádějí sídlo v Hongkongu a každý řádek níže vychází z toho, co samy o sobě zveřejňují.

Agentura	Web	Co o sobě zveřejňuje
Digital Nova	digitalnovacore.com	Agentura pro tvorbu a vývoj webů s kanceláří v Kennedy Townu, staví weby, internetové obchody a vizuální identitu
Digital Penguin	digitalpenguin.hk	Kreativní studio se sídlem v Central v Hongkongu pro branding, tvorbu webů a vývoj webů
Addison Wan	addisonwan.com	Společnost na tvorbu webů v Hongkongu specializovaná na WordPress, Joomla a weby internetových obchodů
Digisalad	digisalad.cool	Popisuje se jako oceňovaná digitální agentura v Hongkongu, Singapuru a na Tchaj-wanu, specializovaná na návrh UX a UI
eOrange Technology	eorange.org	Skupina vývojářů v Hongkongu nabízející weby, aplikace, software a hardware, se šablonovými nebo zakázkovými řešeními
Grayscale Limited	grayscale.com.hk	Digitální agentura se sídlem v Hongkongu s pobočkou ve Vancouveru, pro tvorbu webů, vývoj, UX a branding
ANGLIA	anglia.com.hk	Společnost na tvorbu webů v Hongkongu založená v roce 2006, pro vývoj webů UI/UX, SEO a e-commerce
Double Eleven	double-eleven.hk	Kreativní agentura v Hongkongu pro návrh značek, kampaně, weby, e-commerce, tisk a obaly
City Design	ctd.hk	Společnost na tvorbu webů v Hongkongu zaměřená na školní weby, uvádí, že pracovala pro více než 300 základních a středních škol a školek
Bart Solutions	bartsolutions.hk	Softwarová společnost zakořeněná v Hongkongu od roku 2016, nabízí weby, internetové obchody, mobilní aplikace a CMS weby a označuje se jako Google Cloud Build Partner