10 найкращих веб-дизайн агентств у Гонконзі

Швидкий тест

Агенція, фрилансер чи свій фахівець: хто має це вести?

Питання 1 з 425%

Який у вас місячний бюджет на це?

До $500Від $500 до $3,000Понад $3,000

Вибір серед веб-дизайн агентств у Гонконзі означає вибір на щільному ринку. Департамент перепису та статистики нарахував близько 11500 компаній у секторі інформації та комунікацій Гонконгу у 2024 році у своєму пресрелізі від 28 листопада 2025 року про обстеження економічної діяльності за 2024 рік. Не всі з них створюють сайти, але кожен бізнес, який запускає або переробляє сайт, мусить обрати виконавця.

Чому місцеве агентство важливе в Гонконзі і навіщо потрібен топ 10?

Сайт у Гонконзі мусить працювати для тих, хто його читає, часто англійською та китайською. Агентство, яке знає цей контекст, може спланувати мови, структуру сайту і те, як відвідувач порівнює компанію з конкурентами. Тому цей рейтинг застосовує один фільтр першим: до списку можуть потрапити лише агентства, чий власний сайт показує адресу, офіс або команду в Гонконзі.

Онлайн-продажі теж зростають. Департамент перепису та статистики попередньо оцінив роздрібні онлайн-продажі у 2025 році у 35,7 млрд HK$, що на 12,8% більше, ніж у 2024 році, у своєму пресрелізі від 3 лютого 2026 року. Для бізнесу, який продає онлайн, магазин і є сайтом, тож вибір партнера важить більше, ніж тоді, коли достатньо було сайту-візитки.

Чого насправді бояться покупці, коли наймають веб-агентство в Гонконзі?

Чотири страхи повторюються знову і знову, і кожен можна перевірити до підписання.

1. Платити за сайт, який не можна змінити. Сайт, створений на закритих інструментах або на файлах, які агентство ніколи не передає, робить компанію залежною від свого розробника під час кожної зміни тексту. Запитайте, у кого зберігаються вихідні файли та обліковий запис хостингу, до першого рахунку.

2. Сайт, що працює лише однією мовою. Бізнесу в Гонконзі часто потрібні англійська і китайська версії. Сайт, перекладений пізно або машинним перекладом, який ніхто з носіїв не читав, може коштувати більше у довірі, ніж заощаджено в бюджеті. Запитайте також, яку письмову форму китайської очікують читачі.

3. Залежність від однієї людини, яка може зникнути. Багато невеликих студій і фрилансерів чудово працюють, але проєкт, яким керує одна людина, не має запасного варіанта, коли ця людина хвора, зайнята або недоступна. Запитайте, хто ще знає про проєкт і де зберігаються файли.

4. Кошторис, який не враховує те, що буде після запуску. Продовження домену, хостинг, оновлення безпеки і зміни контенту часто відсутні в першій сумі. Деякі агентства з цього списку публікують свої ціни, що полегшує порівняння. У будь-якому форматі запитайте, чи покриває кошторис перший рік після запуску.

Як ми ранжували ці агентства?

Чотири критерії, визначені до того, як ми перевірили, хто їм відповідає, і застосовані лише до того, що кожне агентство публікує на власному сайті. Фільтр Гонконгу йде перед ними: сайт має показувати адресу, офіс або команду в Гонконзі.

1. Створення сайтів як основа пропозиції. Створення сайтів має бути справжньою послугою, представленою на головній сторінці, а не одним рядком серед хостингу, друку та соцмереж.

2. Відповідність ринку Гонконгу. Сайт або підтримка доступні англійською та китайською, або агентство виставляє рахунки в гонконгських доларах (HKD).

3. Названі клієнти або проєкти. Клієнти, кейси або проєкти, які покупець може перевірити, відвідавши сайт.

4. Зрозумілий метод або ціна. Етапи роботи, пакети або опубліковані ціни, видимі на сайті.

Текст, який ми переглянули, перевірено у листопаді 2026 року, а цю сторінку заплановано переглядати кожні 90 днів, оскільки локальні агентства часто змінюють назви, команди і пропозиції. Чого ми свідомо не робили: ми не використовували рейтинги Google, кількість проєктів, заявлені нагороди, відсотки задоволеності чи твердження «найкраще агентство», які деякі сайти показують. Жодне з них не можна перевірити ззовні, а твердження, що агентство найкраще у своєму місті, є лише власним твердженням агентства.

10 найкращих веб-дизайн агентств у Гонконзі

1. CLEARgo

CLEARgo описує себе як агентство цифрової комерції для Великого Китаю та Південно-Східної Азії, а також як сертифікованого партнера Shopify Plus і партнера Adobe Commerce (Magento). На сайті вказано офіс у Квун-Тонгу, Гонконг. На головній сторінці названо клієнтів, серед яких Royal Canin, SaSa і Haagen Dazs, і викладено три етапи: стратегія, реалізація та супровід.

Найкраще для: брендів і ритейлерів, яким потрібен магазин на Shopify Plus або Adobe Commerce з постійним супроводом. Фокус на корпоративній комерції, тож простий сайт-візитка може бути більш ніж потрібно, а в переглянутому тексті ціни не показано.

2. FirmStudio

FirmStudio описує себе як цифрове креативне агентство повного циклу, що базується в Гонконзі, з офісом у Норт-Пойнті. Спеціалізується на дизайні сайтів у поєднанні з користувацьким досвідом, дизайн-мисленням, брендингом і маркетингом. Серед обраних проєктів сайт Гонконгського палацового музею, сайт групи Harbour Plaza Hotels and Resorts і сайт HKEX для ринку та групи.

Найкраще для: організацій, яким потрібен сайт з акцентом на дизайн для публічного бренду, наприклад музею, готельної групи чи публічної компанії. На сайті методологію описано загально, тож попросіть етапи та команду до підписання. Цифри щодо нагород і проєктів є власними твердженнями агентства.

3. Chic Workshop

Chic Workshop заявляє, що є агентством Shopify, розташованим у Гонконзі, засновано там у 2006 році, яке проєктує, створює та підтримує магазини Shopify для брендів. Сайт китайською мовою, а в портфоліо є UNITEK, city'super і LOG-ON. На головній сторінці також застерігають, що від імені компанії розсилаються шахрайські листи, а законні повідомлення надходять лише з адрес, що закінчуються на @chicworkshop.com.

Найкраще для: брендів, які вже продають на Shopify або збираються, і яким потрібна окрема команда з Shopify. На сайті не опубліковано етапи проєкту, тож запитайте їх і перевіряйте адресу відправника кожного листа, надісланого від імені агентства.

4. GoGo Eshop

GoGo Eshop є компанією веб-дизайну з Гонконгу з офісом у Квун-Тонгу, яка заявляє про 17 років досвіду у створенні сайтів та інтернет-магазинів. Вона створює магазини на Magento (Adobe Commerce) і пропонує технічну підтримку, розробку функцій, оптимізовані хмарні сервери та інтеграцію з ERP і POS. До списку клієнтів входять Chicco Hong Kong, HKWS і STOCKROOM Hong Kong.

Найкраще для: продавців, які працюють або збираються працювати на Adobe Commerce (Magento) і яким потрібно пов'язати магазин з ERP або POS. Сайт китайською мовою не публікує ні цін, ні методу, тож попросіть письмовий обсяг робіт перед порівнянням кошторисів.

5. East Tech 東科技

East Tech 東科技 заявляє, що є компанією веб-дизайну з Гонконгу з 2008 року і створила понад 6000 корпоративних сайтів. Її послуги охоплюють сайти-візитки, інтернет-магазини, багатомовні сайти, адаптивний дизайн, SEO і хостинг. На головній сторінці пакет веб-дизайну від $8800 подано як пропозицію з обмеженим терміном, і сказано, що сайт може бути запущено вже за 7 днів.

Найкраще для: малих і середніх компаній, яким потрібні фіксований пакет і сайт кількома мовами. Ціну подано як пропозицію з обмеженим терміном, тож уточніть, що входить до пакета і чи покриває він хостинг та подальші зміни.

6. Asporea Digital

Asporea Digital, за даними її сайту, має офіс у районі Сентрал і створює та розміщує сайти на WordPress і WooCommerce. Вона пропонує підтримку англійською мовою, з кошторисами та рахунками в HKD, і продає пакети для інтернет-магазинів, бронювання та членських сайтів, клієнтських порталів, хостингу та догляду за сайтами на WordPress. Її метод починається з контенту та структури, і лише потім іде дизайн кожної сторінки.

Найкраще для: малих компаній, які сайт називає підходящими, наприклад фірм з професійних послуг, кафе, майстрів і стартапів, яким потрібна одна команда для дизайну та хостингу. На сайті не опубліковано список клієнтів, тож запитайте рекомендації до підписання.

7. Cosmas.io

Cosmas.io описує себе як локальну команду, яка працює з малим і середнім бізнесом у Гонконзі: сайти на WordPress, двомовні сайти, SEO, встановлення коду відстеження та перенесення сайтів. На головній сторінці викладено чотири кроки: безкоштовна консультація, план, виробництво, потім запуск і передача.

Найкраще для: малого бізнесу, якому потрібен двомовний сайт на WordPress із SEO та аналітикою, налаштованими від початку. На сайті не названо клієнтів, тож запитайте приклади з вашої сфери.

8. Digital Candy

Digital Candy, агентство в районі Ванчай у Гонконзі, створює індивідуальні сайти на WordPress, інтернет-магазини та багатомовні сайти. На головній сторінці перелічено оновлення та обслуговування сайтів і названо бренди, яким агентство допомогло, зокрема Mind HK, Easyknit, CIGOGNE Bébé, Karen Millen і Made.co.

Найкраще для: малих брендів, яким потрібен індивідуальний сайт на WordPress з обслуговуванням після запуску. Уточніть, хто веде проєкт щодня. На сайті є сторінка з цінами, але цифр у переглянутому тексті немає.

9. BrianLO Studio

BrianLO Studio заявляє, що є дизайн-студією, заснованою в Гонконгу у 2012 році, і що обслужила понад 200 компаній. Вона створює корпоративні сайти на WordPress, магазини WooCommerce, односторінкові та адаптивні сайти, а також пропонує логотипи, фірмовий стиль, SEO, Google Ads і email-маркетинг. На сайті сказано, що кожен веб-дизайн постачається зі списком безкоштовних послуг.

Найкраще для: малих і середніх компаній, яким потрібна одна студія і для сайту на WordPress, і для друкованих або брендингових матеріалів. На сайті не опубліковано названих клієнтів, тож запитайте приклади, а список безкоштовних послуг отримайте в письмовому вигляді.

10. 香港公司聯網

香港公司聯網 є компанією веб-дизайну з району Коулун-Бей у Гонконзі, яка заявляє про понад 20 років досвіду. Вона публікує ціни в гонконгських доларах: HK$1480 за одну сторінку і HK$3980 за корпоративний сайт. Її сайти включають CMS, щоб клієнт міг оновлювати контент, і сказано, що сайт може бути готовий уже за 10 днів.

Найкраще для: компаній, яким потрібна фіксована ціна в HKD і сайт на CMS, який вони можуть редагувати самостійно. На сайті не опубліковано названих клієнтів, а сайти побудовано на доопрацьованих шаблонах, тож запитайте, наскільки дизайн буде унікальним для вашого бренду.

10 агентств у порівнянні за тим, що важливо покупцям

Чотири критерії обрано до того, як ми перевірили, хто їм відповідає, і кожна комірка відображає те, що агентство публікує на власному сайті. «Не опубліковано» означає, що переглянутий текст не показує цю інформацію, а не що агентство її не має. Запитайте агентства напряму, перш ніж робити висновки з прогалини.

Агентство	Заявлена база в Гонконзі	Основна пропозиція	Названі клієнти або проєкти	Опублікований метод
CLEARgo	Так, офіс у Квун-Тонгу	Магазини на Shopify Plus і Adobe Commerce	Royal Canin, SaSa, Haagen Dazs	Стратегія, реалізація, супровід
FirmStudio	Так, офіс у Норт-Пойнті	Веб-дизайн, UX, брендинг	Гонконгський палацовий музей, HKEX, Harbour Plaza Hotels	Дизайн-мислення, без етапів
Chic Workshop	Так, студія Shopify, розташована в Гонконзі	Магазини Shopify: дизайн, створення, підтримка	UNITEK, city'super, LOG-ON	Не опубліковано
GoGo Eshop	Так, офіс у Квун-Тонгу	Магазини на Adobe Commerce (Magento), ERP і POS	Chicco Hong Kong, HKWS, STOCKROOM Hong Kong	Не опубліковано
East Tech 東科技	Так, компанія в Гонконзі з 2008 року	Сайти-візитки, інтернет-магазини, багатомовні сайти	Не опубліковано	Пакет від $8800, запуск уже за 7 днів
Asporea Digital	Так, офіс у районі Сентрал	Сайти на WordPress, WooCommerce, хостинг	Не опубліковано	Спочатку контент і структура
Cosmas.io	Так, локальна команда в Гонконзі	WordPress, двомовні сайти, SEO	Не опубліковано	Чотири кроки, від безкоштовної консультації до запуску
Digital Candy	Так, офіс у районі Ванчай	Індивідуальні сайти на WordPress, інтернет-магазини, багатомовні сайти	Mind HK, Easyknit, Karen Millen	Не опубліковано
BrianLO Studio	Так, студія, заснована в Гонконгу	Сайти на WordPress, WooCommerce, брендинг	Не опубліковано	Пакети з переліченими безкоштовними послугами
香港公司聯網	Так, офіс у районі Коулун-Бей	Корпоративні сайти з CMS	Не опубліковано	Ціни в HKD, готовність уже за 10 днів

Що перевірити перед підписанням?

Три запитання відсіюють короткий список швидше за будь-яке портфоліо, і кожне відповідає одному зі страхів вище.

1. Хто зберігає вихідні файли, домен і обліковий запис хостингу? Відповідь має бути письмовою і дозволяти вам піти від агентства, не втративши сайт. Якщо файли залишаються на серверах агентства, запитайте, що з ними станеться, коли договір закінчиться.

2. Які мови включено і хто перевіряє кожну версію? Якщо сайту потрібні англійська і китайська, кошторис має називати обидві мови, форму китайської, якою користуються ваші читачі, і людину, яка пише та погоджує кожен текст. Переклад, який ніхто у вашій компанії не читає, може завдати тривалої шкоди.

3. Який результат вимірюватимуть і від якої вихідної точки? Домовтеся до старту про один-два показники, які ви вже відстежуєте, наприклад заявки, замовлення чи бронювання, і зафіксуйте їхній рівень у перший день. Без вихідної точки жоден звіт не покаже, чи спрацював новий сайт.

Де закінчується цей рейтинг?

Три обмеження, викладені чітко, бо рейтинг, який претендує на вирішення всього, непридатний.

Він побудований лише на публічній інформації. Ми читали те, що кожне агентство публікує на власному сайті, і перевірили обсяг фільтра Гонконгу. Ми не відвідували жодного клієнта, не тестували жоден сайт у браузері і не перевіряли жодного проєкту. Кілька сайтів китайською мовою, і ми читали їх так, як вони опубліковані. Агентство, яке мало розповідає про себе і дуже добре працює, тут буде недооцінене.

Він не може знати вашого контексту. Роздрібному бренду, школі та професійній фірмі потрібні різні партнери. Рядки «Найкраще для» важливіші, ніж порядок у списку.

Він старіє. Агентства в місті такого розміру зливаються, змінюють назви та переїжджають, а фільтр Гонконгу залежить від того, що кожен сайт каже сьогодні. Цю сторінку переглядають кожні 90 днів, а дату перегляду вказано в методології.

Що може агентство, чого не може програмне забезпечення?

Це чесна частина на сторінці, опублікованій компанією, яка робить програмне забезпечення. Агентство перевершує програмне забезпечення в усьому, що вимагає розуміння ринку клієнта, вибору тону і структури та відповідальності за результат, який воно повністю не контролює. Розуміння того, яка сторінка потрібна відвідувачеві насамперед, рішення, що прибрати з брифу, і написання тексту, який звучить як голос компанії, а не як шаблон: нічого з цього сьогодні не автоматизується, а той, хто стверджує протилежне, щось вам продає. Ширший погляд на те, коли варто найняти агентство, а не вести канал самостійно, див. у нашому гіді з агентств.

Чого жоден проєкт агентства сам по собі не вирішує, так це того, що відбувається після запуску. ШІ-асистенти та пошукові системи читають більше, ніж головну сторінку: вони спираються на посібники, сторінки порівнянь і статті, а добре оформлений, але ніколи не оновлюваний сайт лишається для них слабким джерелом.

Цим займається Sorank. Це програмне забезпечення, а не агентство: дослідження ключових слів, написання статей, перелінковка, публікація на вашому сайті та відстеження того, як часто ви з'являєтеся у відповідях, які ШІ-асистенти дають користувачам. Остання частина тут не для краси. Тариф починається від 99€ на місяць, 3 дні пропонуються безкоштовно, під час реєстрації потрібна банківська картка. Якщо хочете спершу все обговорити, запишіться на дзвінок.

Висновок

Якщо потрібна одна рекомендація: CLEARgo, якщо ваш магазин працює на Shopify Plus або Adobe Commerce, FirmStudio, якщо сайт має представляти великий бренд або державну установу, Asporea Digital, якщо ви малий бізнес, якому потрібна підтримка англійською та рахунки в HKD, і 香港公司聯網, якщо вам потрібна фіксована ціна в гонконгських доларах і сайт, який можна редагувати самостійно. Що б ви не обрали, запитайте, хто зберігає файли, перш ніж питати, як виглядатиме сайт.

Якщо ви ще зважуєте агентство проти роботи власними силами, наш гід з агентств описує компроміси, а перевірки вище швидко покажуть, яке гонконгське агентство заслуговує на другий дзвінок.

Згадки, варті уваги: 10 інших веб-дизайн агентств у Гонконзі

У Гонконзі більше варто знати імен, ніж може вмістити топ 10. Ці агентства також показують базу в Гонконзі на своїх сайтах, а кожен рядок нижче взято з того, що вони публікують про себе.

Агентство	Сайт	Що вони публікують про себе
Digital Nova	digitalnovacore.com	Агентство веб-дизайну та розробки з офісом у Кеннеді-Таун, яке створює сайти, інтернет-магазини та фірмовий стиль
Digital Penguin	digitalpenguin.hk	Креативна студія в районі Сентрал, Гонконг, для брендингу, веб-дизайну та веб-розробки
Addison Wan	addisonwan.com	Компанія веб-дизайну з Гонконгу, що спеціалізується на WordPress, Joomla та сайтах інтернет-магазинів
Digisalad	digisalad.cool	Описує себе як відзначене нагородами цифрове агентство в Гонконгу, Сінгапурі та Тайвані, що спеціалізується на UX- та UI-дизайні
eOrange Technology	eorange.org	Група розробників у Гонконгу, що пропонує сайти, застосунки, програмне забезпечення та обладнання, з готовими шаблонами або індивідуальними рішеннями
Grayscale Limited	grayscale.com.hk	Цифрове агентство з Гонконгу з філією у Ванкувері, для веб-дизайну, розробки, UX та брендингу
ANGLIA	anglia.com.hk	Компанія веб-дизайну з Гонконгу, заснована у 2006 році, для розробки сайтів UI/UX, SEO та електронної комерції
Double Eleven	double-eleven.hk	Креативне агентство з Гонконгу для дизайну брендів, кампаній, сайтів, електронної комерції, друку та упаковки
City Design	ctd.hk	Компанія веб-дизайну з Гонконгу, що спеціалізується на сайтах шкіл, заявляє, що працювала з понад 300 початковими й середніми школами та дитячими садками
Bart Solutions	bartsolutions.hk	Компанія-розробник програмного забезпечення, що працює в Гонконгу з 2016 року, пропонує сайти, інтернет-магазини, мобільні застосунки та сайти на CMS і називає себе партнером Google Cloud Build