Топ-10 агенцій веб-дизайну в Любляні

Швидкий тест

Агенція, фрилансер чи свій фахівець: хто має це вести?

Питання 1 з 425%

Який у вас місячний бюджет на це?

До $500Від $500 до $3,000Понад $3,000

Вибір серед агенцій веб-дизайну в Любляні означає вибір між фірмами дуже різного розміру. Словенська агенція з комунікаційних мереж і послуг (AKOS) у повідомленні від 23 червня 2026 року виклала оцінку Єврокомісії за 2026 рік щодо Словенії, яка входить до звіту State of the Digital Decade 2026, і повідомляє, що лише 50.4% малих і середніх підприємств Словенії досягли базового цифрового рівня, проти 65.7% у ЄС. Кожному з цих бізнесів рано чи пізно доведеться обрати веб-партнера.

Навіщо місцева агенція в Любляні і навіщо потрібен топ-10?

Сайт бізнесу в Любляні має добре читатися словенською, а часто й англійською. Агенція, яка знає місцевий ринок, може спланувати мови, інституційні вимоги, про які згадують кілька агенцій із цього списку, називаючи державні установи своїми клієнтами, і те, як відвідувач порівнює компанію з сусідами. Агенція з іншого місця може цього не знати. Тому в цьому рейтингу діє один фільтр: до нього можуть потрапити лише агенції, на сайті яких вказано адресу, офіс або команду в Любляні.

Ринок також змінюється. Статистичне управління Республіки Словенія (SURS) у публікації Digitization of accommodation activities, 2025, оприлюдненій 28 січня 2026 року, повідомляє, що усі підприємства розміщення з 10 і більше працівниками та фізичні особи-підприємці в його обстеженні 2025 року мали сайт, проти 96% у ЄС, а 83% мали багатомовний сайт, проти 72% у ЄС (оцінки на основі вибірки). Обстеження охоплює підприємства розміщення по всій Словенії, а не лише Любляну, але кожна агенція з топ-10 нижче створює сайти як основну послугу. Сайт кількома мовами вже звичайна річ серед бізнесів, які вимірює SURS.

Чого насправді бояться покупці, коли наймають веб-агенцію в Любляні?

Чотири страхи повторюються знову й знову, і кожен можна перевірити до підписання.

1. Платити за сайт, який не можна змінити. Сайт, побудований на закритих інструментах або на файлах, які агенція ніколи не передає, робить компанію залежною від виконавця при кожній зміні тексту. Запитайте, у кого знаходяться вихідні файли й обліковий запис хостингу, ще до першого рахунку. Кілька агенцій тут продають хостинг або підтримку окремо від створення сайту, тож запитайте, що входить і що коштує додатково щороку.

2. Сайт, який працює лише однією мовою. Бізнесу в Любляні часто потрібні словенська та англійська, а сайт, перекладений пізно або машинним перекладом і ніким не перевірений, може коштувати більше довіри, ніж заощадив бюджет.

3. Залежність від однієї людини, яка зникає. За нашим оглядом, більшість агенцій це невеликі команди, а деякі це один фрилансер. Проєкт, яким опікується одна людина, не має запасного варіанту, коли вона хворіє, зайнята або йде. SURS також повідомляє, що серед підприємств розміщення з проблемами цифрової трансформації 84% називають брак потрібних працівників або знань, проти 71% у 2024 році. Запитайте, хто ще знає про проєкт і де зберігаються файли.

4. Кошторис, який не враховує того, що буде після запуску. Продовження домену, хостинг, оновлення безпеки, зміни контенту та ПДВ часто не входять у першу цифру. Кошторис, у якому не сказано, чи включено ПДВ, неможливо порівняти з іншим, тому запитайте кожен пункт у письмовому вигляді.

Як ми ранжували ці агенції?

Чотири критерії, зафіксовані до того, як ми перевірили, хто їм відповідає, і застосовані лише до того, що кожна агенція публікує на власному сайті.

1. Заявлена присутність у Любляні. На сайті мають бути вказані адреса, офіс або команда в Любляні. Агенції з національною чи іноземною базою і без офісу в місті не потрапляють до списку, навіть якщо працюють з клієнтами з Любляни.

2. Створення сайтів в основі пропозиції. Створення сайтів має бути реальною послугою на головній сторінці, а не рядком серед хостингу, друку та соцмереж. З цієї причини ми також не включали агенції, основний бізнес яких це платна реклама або пошукова оптимізація.

3. Клієнти або проєкти, які покупець може перевірити. Клієнти, кейси або проєкти, які покупець може перевірити, відвідавши сайт, з назвою клієнта або без неї.

4. Зрозумілий метод як плюс. Етапи, принципи, володіння сайтом, підтримка після запуску або стартова ціна, опубліковані на сайті. Критерії 1, 2 і 3 обов'язкові для потрапляння до рейтингу; критерій 4 працює на користь агенції, коли він виконаний.

Порядок списку не є оцінкою. Четверо з десяти публікують метод або стартову ціну. Решта шість не публікують ні того, ні іншого, тож четвертий критерій це плюс, а не умова входу. Перевірений текст звірено в листопаді 2026 року, і цю сторінку заплановано переглядати кожні 90 днів, бо місцеві агенції часто змінюють назви, команди та пропозиції. Чого ми свідомо не робили: ми не використовували зіркові рейтинги, кількість відгуків, кількість проєктів або титули «найкраща агенція», які деякі сайти виводять, щоб ранжувати будь-кого. Там, де згадка чи профіль наводять такий показник, він позначений як власна заява агенції. Жоден із них не можна перевірити ззовні, і кожен із них лише власна заява агенції.

Топ-10 агенцій веб-дизайну в Любляні

1. Maxi Web Studio

Maxi Web Studio позиціонує себе як студію сайтів і магазинів на WordPress і WooCommerce, оптимізованих для пошукових систем, з адресою Дунайська 105 у Любляні. На головній сторінці вказано сайт від 800€ і інтернет-магазин від 1500€, термін створення 14 днів, а як приклади робіт названо Bunker Barbershop, Sintenders, DILA Boards і Smash Ljubljana.

Найкраще підходить для: бізнесів, яким потрібен сайт або магазин на WordPress чи WooCommerce з опублікованими стартовими цінами. На сторінці не сказано, що входить у стартову ціну, тому запитайте в письмовому вигляді список сторінок, хостинг і роботу з контентом.

2. FusionLot

FusionLot створює швидкі сайти на Next.js та інтернет-магазини, з технічним SEO та AI-автоматизацією як опціями, з адресою Таценська цеста в Любляні. Агенція пише, що відповідає протягом 24 годин, пропонує систему від 500€ і перелічує етапи: розмова, пропозиція, створення та публікація. На головній сторінці названо клієнтів Sanirajmo.si, Gotion.si, Jadro Restaurant Cucina і Klimaflow.

Найкраще підходить для: малих компаній, яким потрібен швидкий односторінковий сайт або сайт для запису з зрозумілою стартовою ціною. Цифра 500€ подається як основа їхньої системи, тому запитайте, що ця основа охоплює і що додають хостинг та підтримка.

3. Conversion Design

Conversion Design працює з Shopify і Shopify Plus і розташована за адресою Далматинова вулиця в Любляні. Вона створює магазини та робить статичну, відео- і UGC-рекламу для брендів, які продають напряму споживачеві. Опубліковані етапи: спершу аудит CRO, потім індивідуальна тема, швидка збірка, запуск і A/B-тестування, а також безкоштовний аудит. Агенція називає Pink Panda проєктом на Shopify Plus і заявляє, що їй довіряють понад 200 DTC-брендів і брендів електронної комерції, що ми не змогли перевірити ззовні.

Найкраще підходить для: брендів, які продають через Shopify напряму споживачеві і хочуть, щоб магазин і реклама створювалися однією командою. Запитайте кейси, які можна перевірити, адже показники ефективності на сайті є власними заявами агенції.

4. MORIA Creative Agency

MORIA Creative Agency це агенція брендингу та веб-дизайну з головним офісом за адресою Симонитийева в Любляні та другим офісом у Новій Гориці. Вона описує триетапний метод «зрозуміти, визначити, створити», який перетворює стратегію на фірмовий стиль, сайт або цифровий досвід. Серед відібраних робіт брендинг для Rihoas, Herbius і Assoc. Zapisi, а також фірмовий стиль для юридичної фірми.

Найкраще підходить для: компаній, які хочуть, щоб бренд і сайт проєктувалися разом за зрозумілим методом. Більшість показаних робіт це брендинг, тож на першому дзвінку запитайте роботи лише для вебу.

5. Dignitas Ekipa

Dignitas Ekipa називає себе молодою та креативною командою, яка в Любляні створює сайти, інтернет-магазини, портали та графічний дизайн, з адресою Дунайська цеста 74. Також пропонує рекламу в Google і Facebook. На головній сторінці вказано роботи, зокрема для Avtošola Stop, Geodetski inštitut Slovenije, Vintgar, Pets Gentle, Ulanni Boutique і Optika Vallis. У переглянутому тексті ціни не вказано.

Найкраще підходить для: малих компаній, яким потрібен сайт або інтернет-магазин від команди, яка показує названих клієнтів. Запитайте письмовий кошторис, бо в перевіреному тексті ціни не видно.

6. Creative37

Creative37 розташована за адресою Цеста в Горици в Любляні і ставить сайти та інтернет-магазини першою послугою, поруч із веб- і мобільними застосунками та інтегрованою командою цифрового маркетингу. На головній сторінці згадано роботу з SEO і названо одного клієнта, Iso Gast, компанію, яка продає, встановлює та обслуговує професійне обладнання для громадського харчування, і для якої агенція створила сайт.

Найкраще підходить для: бізнесів, яким потрібні сайт, магазин або застосунок разом із цифровим маркетингом від однієї команди. У перевіреному тексті назван лише один кейс, тому запитайте більше прикладів до підписання.

7. Idearna

Idearna працює як креативне цифрове агентство в офісі WTC за адресою Дунайська цеста в Любляні. Її послуги охоплюють просунуті сайти, UI та UX, соцмережі, програмування, мобільні застосунки, відео та анімацію, графічний дизайн, SEO, брендинг і цифрову рекламу. У списку проєктів видно роботи для Taste Slovenia, Visit Ptuj і Deželna banka Slovenije. На власній головній сторінці зараз написано, що новий сайт перебуває в розробці.

Найкраще підходить для: організацій, яким потрібен сайт у складі ширшої комунікаційної та рекламної пропозиції. Оскільки на головній сторінці сказано, що новий сайт у розробці, запитайте актуальні роботи та чинну структуру цін.

8. Kreativna tovarna

Kreativna tovarna працює як студія веб-дизайну та розробки на вулиці Котникова в Любляні. Першою послугою вона називає дизайн і розробку сайтів, далі йдуть UX- та UI-дизайн, фірмовий стиль, мультимедійне виробництво, відео та фото. Головна сторінка веде на сторінку виконаних проєктів.

Найкраще підходить для: компаній, яким потрібен сайт з продуманим дизайном разом із фірмовим стилем, відео або фото від однієї студії. У перевіреному тексті її клієнти не названі, тож відкрийте сторінку проєктів до першого дзвінка.

9. DWEB Digitalna agencija

DWEB Digitalna agencija спеціалізується на сайтах на WordPress і інтернет-магазинах WooCommerce, з адресою Леталішка цеста в Любляні. Перелічені послуги: створення сайтів, магазини WooCommerce, підтримка WordPress, а також SEO та оптимізація швидкості, які подаються як готові рішення під ключ. Головна сторінка веде до розділу вибраних проєктів.

Найкраще підходить для: бізнесів, яким потрібен сайт на WordPress або WooCommerce і план підтримки після запуску. У перевіреному тексті не опубліковано ні цін, ні етапів роботи, тож запитайте і те, і інше в кошторисі.

10. CNJ digital

CNJ digital це агенція стратегії, UX і розробки з адресою Дунайська 47 у Любляні. На головній сторінці сказано, що вона працює понад 14 років, а серед клієнтів названо A1, Організацію Об'єднаних Націй, Argeta і Outfit7. У кейсах є нова цифрова ідентичність і веб-екосистема для Outfit7 та гнучка, емоційно насичена платформа для Argeta.

Найкраще підходить для: організацій, яким потрібні стратегія, UX і розробка від однієї агенції. У перевіреному тексті не опубліковано ні методу, ні стартової ціни, тож запитайте етапи та першу пропозицію в письмовому вигляді.

10 агенцій у порівнянні за тим, що важливо покупцям

Чотири критерії обрано до того, як ми перевірили, хто їм відповідає, а кожна клітинка відображає те, що агенція публікує на власному сайті. «Не опубліковано» означає, що в перевіреному тексті цієї інформації немає, а не що її немає у самій агенції. Перш ніж робити висновки з прогалини, запитайте агенцію напряму.

Агенція	Заявлена база в Любляні	Основна пропозиція	Клієнти або проєкти для перевірки	Опублікований метод або ціни
Maxi Web Studio	Так, Дунайська 105	Сайти і магазини на WordPress і WooCommerce	Bunker Barbershop, Sintenders, DILA Boards	Від 800€ (сайт), від 1500€ (магазин)
FusionLot	Так, Таценська цеста 125A	Сайти і магазини на Next.js, технічне SEO	Sanirajmo.si, Gotion.si, Klimaflow	Від 500€, етапи від розмови до публікації
Conversion Design	Так, Далматинова вулиця 7	Магазини на Shopify і Shopify Plus, реклама	Pink Panda	Етапи: аудит CRO, збірка, запуск і тести
MORIA Creative Agency	Так, Симонитийева 15	Брендинг і веб-дизайн	Rihoas, Herbius, Assoc. Zapisi	Етапи: зрозуміти, визначити, створити
Dignitas Ekipa	Так, Дунайська цеста 74	Сайти, інтернет-магазини, портали	Avtošola Stop, Vintgar, Pets Gentle	Не опубліковано
Creative37	Так, Цеста в Горици 1	Сайти, магазини, веб- і мобільні застосунки	Iso Gast	Не опубліковано
Idearna	Так, Дунайська цеста 156 (WTC)	Просунуті сайти, UI та UX, брендинг	Taste Slovenia, Visit Ptuj, Deželna banka Slovenije	Не опубліковано
Kreativna tovarna	Так, Котникова 5	Веб-дизайн і розробка сайтів, фірмовий стиль, відео	Сторінка проєктів вказана, імен у нашому огляді немає	Не опубліковано
DWEB Digitalna agencija	Так, Леталішка цеста 3	Сайти на WordPress і WooCommerce, підтримка	Показано вибрані проєкти, імен у нашому огляді немає	Готові рішення, без етапів
CNJ digital	Так, Дунайська 47	Стратегія, UX і веб-розробка	A1, Організація Об'єднаних Націй, Argeta, Outfit7	Не опубліковано

Що перевірити перед підписанням?

Три запитання швидше за будь-яке портфоліо відсіюють зайвих кандидатів, і кожне відповідає одному зі страхів вище.

1. Хто володіє вихідними файлами, доменом і обліковим записом хостингу? Відповідь має бути в письмовому вигляді й дозволяти піти від агенції без втрати сайту. Якщо файли лишаються на серверах агенції, запитайте, що з ними буде, коли договір закінчиться.

2. Які мови входять до роботи і хто перевіряє кожну версію? Якщо сайту потрібні словенська та англійська, кошторис має назвати обидві мови, а також людину, яка пише й затверджує кожен текст. Переклад, який ніхто у вашій компанії не читає, може завдати довготривалої шкоди.

3. Який результат вимірюватимуть і від якої вихідної точки? Домовтеся до початку про один-два показники, які ви вже відстежуєте, наприклад заявки, продажі або бронювання, і зафіксуйте їхній рівень у перший день. Без вихідної точки жоден звіт не покаже, чи спрацював новий сайт.

Де закінчується цей рейтинг?

Три обмеження, сформульовані прямо, бо рейтинг, який претендує на все, не придатний для використання.

Він побудований лише на публічній інформації. Ми читали те, що кожна агенція публікує на власному сайті, і перевіряли фільтр за Любляною за вказаною адресою. Ми не відвідували жодного клієнта, не тестували жодного сайту в браузері й не перевіряли жодного проєкту. Агенція, яка мало розповідає про себе, але працює дуже добре, тут буде недооцінена.

Він не знає вашого контексту. Стоматологічній клініці, готелю в старому місті та магазину в центрі потрібні різні партнери. Рядки «Найкраще підходить для» важать більше, ніж порядок у списку.

Він застаріває. Агенції в місті такого розміру зливаються, змінюють назви та переїжджають, а фільтр за Любляною залежить від того, що сайт пише сьогодні. Цю сторінку переглядають кожні 90 днів, а дату перегляду вказано в описі методу.

Що агенція може зробити, чого не може програмне забезпечення?

Це чесна частина на сторінці, яку опублікувала компанія-розробник програмного забезпечення. Агенція перевершує програму в усьому, що вимагає розуміння ринку клієнта, вибору тону й структури та відповідальності за результат, який вона не повністю контролює. Зрозуміти, яка сторінка відвідувачу потрібна першою, вирішити, що прибрати з брифу, і написати текст, який звучить як голос компанії, а не як шаблон: усе це сьогодні не автоматизується, а той, хто стверджує протилежне, щось продає. Ширший погляд на те, коли найняти агенцію розумніше, ніж вести канал самостійно, дивіться в нашому гіді для агенцій.

Чого не вирішує жодна агенція самостійно, так це того, що відбувається після запуску. AI-асистенти та пошукові системи читають більше, ніж головну сторінку: вони спираються на гайди, сторінки порівнянь і статті, і добре зроблений, але не оновлюваний сайт лишається для них слабким джерелом.

Цим займається Sorank. Це програма, а не агенція: дослідження ключових слів, написання статей, перелінковка, публікація на вашому сайті та відстеження того, як часто вас згадують у відповідях AI-асистентів. Остання частина не декорація. Вартість починається від 99€ на місяць, 3 дні пропонуються безкоштовно, при реєстрації потрібна банківська картка. Якщо хочете спершу все обговорити, забронюйте дзвінок.

Висновок

Якщо потрібна одна рекомендація: Maxi Web Studio, якщо вам потрібен сайт на WordPress або WooCommerce з опублікованими стартовими цінами, FusionLot, якщо найважливіше швидкий перший невеликий сайт, Conversion Design, якщо продажі відбуваються через Shopify, і MORIA Creative Agency, якщо сайт має стати частиною бренду, який ви ще створюєте. Що б ви не обрали, спершу запитайте, хто володіє файлами, і лише потім, як виглядатиме сайт.

Якщо ви ще зважуєте, віддати роботу агенції чи робити її всередині компанії, наш гід для агенцій описує компроміси, а перевірки вище швидко покажуть, якій агенції з Любляни варто зателефонувати вдруге.

Почесні згадки: ще 9 агенцій веб-дизайну в Любляні, які варто знати

У Любляні більше гідних імен, ніж може вмістити топ-10. Ці агенції також вказують базу в Любляні на своїх сайтах, і кожен рядок нижче взято з того, що вони публікують про себе. Leads Marketing називає місто без вулиці.

Агенція	Сайт	Що вони публікують про себе
Envoo	envoo.net	Агенція веб-розробки в Любляні для електронної комерції, систем керування контентом, індивідуальних рішень ERP і CRM та інтеграцій зі сторонніми сервісами
Hipergo spletna agencija	hipergo.com	Веб-агенція в Любляні зі створення сайтів і графічного дизайну, яка вказує 200 завершених проєктів і триетапний метод: планування, дизайн і налаштування
Digitalist	digitalist.si	Цифрова агенція в Любляні з онлайн-продажів і маркетингу, яка заявляє, що її єдині критерії успіху: вимірювані результати та задоволені клієнти
Agencija Epic	agencijaepic.si	Веб- і маркетингова агенція в Любляні, що працює з пошуковою та соціальною рекламою, розробкою сайтів, контентом, фото та відео, з проєктами для Toyota і Gorenje
2digital	2digital.si	Цифрова агенція в Любляні для сайтів, інтернет-магазинів, B2B-порталів, SEO та маркетингу
Innovatif	innovatif.com	Агенція в Любляні з аналізу сайтів, розвитку брендів, цифрових платформ і закупівлі медіа, яка вказує державних замовників, зокрема місто Любляна та Міністерство цифрової трансформації
Leads Marketing	leadsmarketing.si	Маркетингова агенція, яка називає Любляну без вулиці та пропонує сайти й інтернет-магазини від 595€, SEO, Google Ads і графічний дизайн
EMONA Creative	emonacreative.com	Маркетингова агенція в Любляні, що поєднує цифровий маркетинг, веб-дизайн, брендинг, відео, фотографію та заходи, з проєктами для Dental Center і PERI Group
brand bureau 22	brandbureau22.com	Студія брендового дизайну в Любляні, діє з 2003 року, працює над фірмовими стилями, сайтами, упаковкою та редакційним дизайном, називає клієнтів Nespresso, PepsiCo і Henkel