Cómo añadir palabras clave a su web: una palabra clave principal por página, 9 lugares clave (title, H1, URL, alt...) y lo que Google ignora o penaliza.

En esta página
En resumen
para añadir palabras clave a su sitio web, primero asigne a cada página una palabra clave principal y algunas variantes cercanas (un mapa de palabras clave), y después coloque esa palabra donde Google la lee con más peso: la etiqueta title, el H1, la URL, el primer párrafo, uno o dos subtítulos, el texto alternativo de las imágenes y los anclajes de los enlaces internos. Escriba el resto de la página con naturalidad, con sinónimos y términos relacionados. Omita la etiqueta meta keywords, que Google no utiliza, y nunca repita una expresión hasta que suene forzada, algo que Google considera spam.
¿Quiere ir más lejos? Pregunte a
Quiz rápido
¿Cómo encontrar las palabras clave adecuadas?
Sorank encaja con tus respuestas
Pruébalo 3 días en tu propia web y descubre dónde estás en Google, ChatGPT y las demás IA.
Prueba gratis de 3 días3 días gratis y luego lo dejas cuando quieras. Garantía de resultados o devolución de 90 días.
La mayoría de las guías sobre cómo añadir palabras clave a su sitio web se quedan en una lista de etiquetas HTML. La parte difícil viene antes: decidir qué página debe posicionarse para qué búsqueda, para que sus páginas no compitan entre sí. Esta guía cubre ambas cosas, con un ejemplo de mapa de palabras clave, una tabla de ubicaciones, dónde están los campos en los principales constructores de webs y cómo comprobar el resultado en Search Console. Cada regla de abajo coincide con la Guía de inicio de SEO de Google (revisada en octubre de 2026).
Una palabra clave es la expresión que una persona escribe en Google o le pregunta a un asistente de IA: «cómo preparar té verde», «fontanero en Sevilla», «sencha ecológico 100g». Añadir palabras clave significa asegurarse de que cada página use las palabras que emplearán sus futuros visitantes, en los lugares que los buscadores leen primero. La guía de inicio de Google lo resume así: piense en las palabras que un usuario podría buscar para encontrar su contenido, y recuerde que un experto y un principiante suelen describir lo mismo de formas distintas.
Los sistemas de lenguaje de Google entienden sinónimos y expresiones relacionadas, así que no necesita cada variante palabra por palabra. Lo que sí necesita es un tema claro por página, nombrado de forma explícita en sus elementos principales, y un texto que responda a la pregunta que hay detrás de la búsqueda. Las palabras clave son la etiqueta de la página; el contenido es lo que evalúan Google y las IA.
Parta de una lista corta de palabras clave semilla: sus productos, sus servicios, los problemas que resuelve y, si es un negocio local, su ciudad. Después amplíe esa lista con cuatro fuentes gratuitas:
Para cada palabra clave, anote su volumen mensual, su dificultad y, sobre todo, su intención de búsqueda: ¿la persona quiere aprender, comparar o comprar? La intención decide qué tipo de página puede posicionarse. Una consulta de compra necesita una página de producto o de servicio, y una consulta «cómo hacer» necesita un artículo. Si necesita un método completo para priorizar, nuestra guía para construir una estrategia de palabras clave lo explica paso a paso.
Construya un mapa de palabras clave: una hoja de cálculo sencilla con una fila por página, su palabra clave principal, de dos a cinco palabras secundarias y su intención. La regla es una palabra clave principal por página, y una sola página por palabra clave principal. Cuando dos páginas apuntan a la misma búsqueda, Google tiene que elegir entre ellas y a menudo no posiciona bien ninguna, un problema conocido como canibalización de palabras clave.
Este es un mapa de palabras clave para una pequeña tienda de té en línea:
| Página | Palabra clave principal | Palabras clave secundarias | Intención |
|---|---|---|---|
| Página de inicio | té a granel online | comprar té a granel, tienda de té online | Compra |
| Categoría: té verde | té verde a granel | té verde japonés, sencha, matcha | Comparar y comprar |
| Producto: sencha de Kioto | sencha ecológico | sencha 100g, sencha japonés | Compra |
| Artículo de blog | cómo preparar té verde | temperatura del agua para té verde, tiempo de infusión | Aprender |
| Artículo de blog | sencha vs matcha | diferencia entre sencha y matcha | Comparar |
| Página Sobre nosotros | nombre de la marca | importador de té, empresa familiar | Confianza |
Dos consecuencias aparecen de inmediato. Primero, algunas palabras clave todavía no tienen página: ese es su plan de contenidos, y las páginas nuevas son la forma más fiable de añadir palabras clave a un sitio. Segundo, las palabras clave informativas («cómo preparar té verde») van en los artículos, mientras que las comerciales van en las páginas de categoría y de producto.
Consejo
Antes de crear una página para una palabra clave, búsquela en Google. Si el top 10 solo muestra artículos y usted había previsto una página de producto (o al revés), cambie el tipo de página o elija otra palabra clave.
Cuando una página tiene su palabra clave, colóquela en estos nueve lugares. La tabla usa el artículo «cómo preparar té verde» del mapa anterior.
| Elemento | Qué hacer | Ejemplo |
|---|---|---|
| 1. Etiqueta title | Palabra clave principal cerca del inicio, única, de unos 50 a 60 caracteres | Cómo preparar té verde: temperatura, tiempo y proporción |
| 2. Meta description | Palabra clave, la respuesta y un beneficio | Infunda el té verde a 70-80°C durante 2 minutos... |
| 3. Slug de la URL | Palabras cortas y legibles, sin fechas ni identificadores | /blog/como-preparar-te-verde |
| 4. H1 | Palabra clave dicha con claridad, cerca de la etiqueta title | Cómo preparar té verde correctamente |
| 5. Primer párrafo | Palabra clave y respuesta directa en las dos primeras frases | Para preparar té verde, caliente el agua a 70-80°C... |
| 6. Subtítulos (H2, H3) | Palabras clave secundarias, a menudo en forma de pregunta | ¿Qué temperatura de agua necesita el té verde? |
| 7. Texto del cuerpo | Sinónimos, términos relacionados, detalles concretos | infusión, hojas, tetera, reposo |
| 8. Imágenes | Nombre de archivo descriptivo y texto alternativo | sencha-infusion-tetera.jpg, alt «Hojas de sencha en infusión en una tetera de cristal» |
| 9. Anclajes de los enlaces internos | Otras páginas enlazan aquí con palabras descriptivas | «nuestra guía para preparar té verde» |
La etiqueta title es la señal on-page más fuerte y el texto que la gente ve como enlace azul. La documentación de Google sobre los enlaces de título pide títulos descriptivos y concisos, sin palabras repetidas ni texto genérico, y explica que Google puede reescribir el título usando el H1, otros encabezados o los anclajes de los enlaces que apuntan a la página. Mantenga la etiqueta title y el H1 coherentes, para que lo que muestre Google siga conteniendo su palabra clave. Nuestra guía sobre cómo escribir un H1 explica los detalles.
Google recomienda usar en las URL palabras útiles para las personas, en lugar de identificadores aleatorios. Defina el slug una sola vez, antes de publicar: cambiarlo después obliga a una redirección 301. En el primer párrafo, indique la palabra clave y responda a la pregunta en una o dos frases. Esa apertura es lo primero que comprueban los lectores y lo que más citan los asistentes de IA.
Las directrices de Google sobre SEO de imágenes consideran el texto alternativo el atributo más importante para describir una imagen, y ponen como mejor ejemplo «cachorro dálmata jugando a buscar» frente a «cachorro». Describa la imagen, e incluya la palabra clave solo cuando encaje con esa descripción. Vea nuestra guía completa sobre SEO de imágenes. Después, añada la palabra clave allí donde otras páginas enlazan a esta: los enlaces internos con anclajes descriptivos indican a Google de qué trata la página de destino, y Google incluye el texto del enlace entre las fuentes que usa para los enlaces de título.
Los constructores de webs no tienen un único campo de «palabras clave». Las añade editando los mismos elementos en la configuración SEO de cada página. Los nombres de los campos pueden cambiar con las actualizaciones, pero las ubicaciones de abajo llevan años estables.
| Plataforma | Etiqueta title y meta description | URL | Texto alternativo de las imágenes |
|---|---|---|---|
| WordPress | Cuadro del plugin SEO bajo el editor (Yoast SEO, Rank Math) | Enlace permanente en la barra lateral de ajustes de la entrada | Ajustes del bloque de imagen o biblioteca de medios |
| Shopify | Sección «Listado en motores de búsqueda» al final de cada producto, colección, página o entrada | Identificador de la URL en la misma sección | Haga clic en la imagen dentro de los medios del producto y añada el texto alternativo |
| Wix | Ajustes de la página, SEO básico | Slug de la URL en el mismo panel | Ajustes de la imagen, «¿Qué hay en la imagen?» |
| Squarespace | Ajustes de la página, pestaña SEO | Ajustes de la página, pestaña General | Ajustes del bloque de imagen o del archivo |
| Webflow | Ajustes de la página, ajustes SEO (campos del CMS en las páginas de colección) | Slug en los ajustes de la página | Ajustes del recurso en el panel Assets |
En todas ellas, el H1 y el texto se editan en la propia página, y la plantilla decide si el nombre de la página se convierte en H1. Compruébelo una vez viendo el código fuente de la página o con una extensión gratuita del navegador.
Algunos consejos que todavía circulan vienen de principios de los años 2000. Estas cinco prácticas hacen perder tiempo o perjudican el posicionamiento:
Atención
Lea su página en voz alta. Si una frase existe solo para repetir la palabra clave, elimínela o reescríbala con un sinónimo. Esta prueba detecta la mayoría de los abusos más rápido que cualquier herramienta.
Abra el informe de rendimiento de Search Console, filtre por la página y mire la pestaña Consultas. Muestra las búsquedas que han hecho aparecer su página, con impresiones, clics y posición media. Espere unas semanas después de publicar o editar, porque Google necesita rastrear la página de nuevo.
Tres situaciones requieren actuar:
Para un método paso a paso sobre una página existente, lea nuestra guía sobre optimización de palabras clave.
Sí, pero de otra manera. ChatGPT, Gemini y Perplexity dividen una pregunta en varias búsquedas y después citan los pasajes que mejor las responden. Una página se cita cuando sus encabezados coinciden con esas subpreguntas y el texto bajo cada uno responde de forma directa, con nombres, cifras y definiciones que una IA puede reutilizar. Las ubicaciones descritas arriba sirven a ambos canales: una palabra clave en el H1, una pregunta como H2 y una respuesta en la primera frase debajo.
La parte más lenta del trabajo es la investigación y el mapa. El módulo de investigación de palabras clave de Sorank analiza su sitio, encuentra las palabras clave que puede ganar y las agrupa por silo con intención, volumen y dificultad, para que cada palabra clave quede asignada a una sola página.

Sorank es nuestro producto: un software de SEO y GEO que funciona en autopilot. Su generador de artículos escribe y publica después las páginas que faltan, con las palabras clave ya colocadas en el title, el H1, la URL, los encabezados y los textos alternativos, además de los enlaces internos.
Añadir palabras clave a un sitio web es primero un trabajo de mapeo y después un trabajo de redacción. Asigne una palabra clave principal a cada página, colóquela en el title, el H1, la URL y la apertura, y deje que el resto del texto se lea con naturalidad. Después cree las páginas que su mapa indica que faltan, y revise Search Console cada mes. Para encontrar sus palabras clave y cubrir esas carencias de forma automática, empiece por la investigación de palabras clave de Sorank.
Use una palabra clave principal por página y de dos a cinco palabras clave secundarias que sean variantes cercanas o subtemas de ella. Una página bien escrita suele posicionarse en decenas de búsquedas relacionadas sin apuntar a cada una por separado. Si dos palabras clave necesitan respuestas distintas, necesitan páginas distintas.
Sí. Search Console, el autocompletado de Google y el recuadro «Otras preguntas» dan ideas de palabras clave sin coste, y todos los constructores de webs permiten editar títulos, meta descriptions, URL y textos alternativos sin pagar. Las herramientas de pago sirven sobre todo para ahorrar tiempo en volumen, dificultad y agrupación.
Google primero tiene que volver a rastrear la página editada, lo que puede tardar de unos días a unas semanas. Los cambios en una página existente que ya se posiciona pueden moverla en cuestión de semanas, mientras que una página nueva en un sitio nuevo suele necesitar de dos a cuatro meses para estabilizarse en los resultados.
PROBARON SORANK ANTES QUE USTED
