設定
当社はプライバシーを重視しており、ウェブサイトの基本機能に必要のない特定のストレージを無効にするオプションを提供しています。カテゴリーをブロックすると、ウェブサイトでの体験に影響が出る可能性があります。詳細はこちら
当社はプライバシーを重視しており、ウェブサイトの基本機能に必要のない特定のストレージを無効にするオプションを提供しています。カテゴリーをブロックすると、ウェブサイトでの体験に影響が出る可能性があります。詳細はこちら
フランス語の回答 237930 件と英語の回答 63095 件を比較したデータ調査：同じ質問でも、返ってくる情報源は同じではありません。
ツール
AI でこの記事を要約
パネルには、フランス語の質問に対する回答 237930 件と英語の質問に対する回答 63095 件が含まれ、それぞれ 100597 と 54603 の異なるドメインを引用しています。同じプラットフォームでも比重は同じではありません：最も差が大きいのは Reddit で、フランス語の回答では 0.93%、英語の回答では 2.28% で引用されています。
同じ質問でも、2 つの言語では同じ情報源が返ってくるわけではありません。その差は、多くのローカライズ計画が想定しているよりも大きいものです。
引用率 2% とは、測定した回答 100 件あたりその情報源が 2 回引用されたことを意味します。引用率はモデルごとに、そのモデルの回答数に対して算出しているため、サンプルの小さいモデルが列の数値を歪めることはありません。1 つの回答の中で複数回引用された情報源は、企業ブロックごとに 1 回として数えます。これにより、冗長な回答 1 件がその月の結果を左右することを防いでいます。
英語で比重が大きいプラットフォーム：Reddit、Amazon、HubSpot。フランス語で比重が大きいプラットフォーム：Trustpilot、YouTube、Wikipedia。一方の市場の情報源計画をもう一方の市場向けに翻訳しただけでは、両方の市場で配分を誤ることになります。
英語ではコミュニティプラットフォームの比重が大きく、フランス語ではレビュープラットフォームと地域のマーケットプレイスの比重が大きくなります。国際的に事業を展開する企業にとって、これは英語のデータに基づいて構築した情報源戦略がフランス語圏の市場で予算配分を誤らせ、その逆も同様に起こることを意味します。また、ページを翻訳しただけではローカライズ戦略にはなりません：そのページの周辺で引用される情報源が異なるため、現地での実績、掲載情報、レビューが現地市場に存在している必要があります。
このページのすべての数値は、Sorank の公開データセットに基づいています。元の数値、月ごとの詳細、フィルターはこちらで確認できます：
データ更新日：2026-08-26。
この調査は、記事、プレゼン資料、レポートなどで自由に引用できます。数値は毎月変動するため、出典と測定期間を明記してください。
Sorank（2026）。フランス語と英語：AI は同じ情報源を引用しているか？データ調査。Sorank GEO 調査、2025 年 8 月から 2026 年 8 月までに収集した AI の回答 301025 件に基づく測定。掲載先：https://www.sorank.com/data/french-vs-english-ai-citation-study
同じパネルを別の角度から読み解いた調査です：
この調査が描いているのは市場です。Sorank はあなたのサイトを測定します：どの質問であなたが言及され、どの質問で他社が言及されているか、そしてそれを変えるために何を公開すべきかを、同じ 5 つの AI で毎週追跡します。
3 日間の無料トライアルを始める。トライアルの開始にはお支払い用カードの登録が必要です。
Wikipedia（3.99%）がトップで、Trustpilot（3.24%）、YouTube（3.12%）が続きます。完全なランキングはこのページにあり、元データは data.sorank.com で公開しています。
2025 年 8 月から 2026 年 8 月までに 5 つの AI から集めた 301025 件の回答をもとに、引用されたすべての情報源を抽出して正規化しました。引用率は、測定した回答 100 件あたりの引用数です。公開データセットは data.sorank.com にあります。
測定した回答の大部分を占めるフランス語です。英語のサブセットは小さいため、正確な測定値ではなく、方向性を示すものとして読むべきです。
先行導入企業のご紹介
“2年間、クライアントの100%がLinkedIn経由でした。毎日の投稿、コメント、DMでのフォローアップ…完全にアルゴリズム頼みでした。SEOに取り組むべきだとわかっていても、時間がかかる、技術的すぎる、自分の仕事ではないと、いつも後回しにしていました。Sorankでようやく一歩を踏み出しました。4か月で、何も投稿しなくても毎月15件のオーガニックリードを獲得しています。まだLinkedInと半々ではありませんが、自動で育つ2つ目のリード源ができたことで安心して眠れるようになりました。”
Valentin Thomyコールドメール専門エージェンシー“Sorankは、クライアントに提供する成果を大きく変えてくれました。AIが実際に使っているキーワードを特定し、特定の競合が引用される理由を理解し、以前は完全に見落としていたチャンスを見つけられるようになりました。クライアントは、より早い順位上昇、AIの回答での可視性向上、そしてすべての施策のROIがより明確になったことを実感しています。”
Benjamin Rouxovirank.com
“私はマーケターではなく開発者です。私のShopifyテーマは口コミと広告だけで売れていました。Sorankのおかげで、SEOの組み立て方と上位表示される記事の書き方がようやくわかりました。監査で商品ページが遅すぎることも判明しました。2か月でオーガニックトラフィックは2倍になり、ShopifyテーマについてChatGPTで検索されたときの回答にも表示され始めています。しかも、週に約2時間の作業だけです。”
Thème FullStackthemefullstack.com“Sorankのおかげで、私たちのSEOエージェンシーの働き方は大きく変わりました。すべてが一元化・自動化されたため、クライアント1社あたりにかける時間が大幅に減りました。以前は何時間もかかっていた作業が今では数分で終わり、ようやくビジネスの中で働くのではなく、ビジネスそのものに取り組めるようになりました。”
Océane Bondismaison-leverage.com
