Sorank gibi bir çeviri ajansları için SEO yazılımı, bir metnin çevrilmesi gerektiği anda bulunmanızı sağlar: "ABD'deki göçmenlik kurumu USCIS için noter onaylı doğum belgesi çevirisi", "hukuki çeviri kelime başına ücret", "bir sözleşme için DeepL yeterli mi". Sorank, işlediğiniz her belge türü, uzmanlık alanı ve dil çifti için bu aramaları bulur, bunları yanıtlayan makaleleri teklif formunuza bağlantılı olarak sitenizde yayınlar ve yapay zekâ asistanlarının hangi çeviri şirketlerini önerdiğini takip eder.
Makaleler sitenizin dilinde ve pazarında yazılır, aylık 49$'dan başlar.

27.271
Oluşturulan makaleler
11.100.110
Google’dan gelen ziyaretler
18.515
Yapay zekâdan gelen ziyaretler

"Vize için diplomanın noter onaylı çevirisi", "evlilik cüzdanı için yeminli tercüman", "apostil mi noter onaylı çeviri mi": bir kişinin bir belgeyi çevirtmesi, bir kurum tarafından kabul edilmesi ve çoğu zaman birkaç gün içinde hazır olması gerekir. Sorank her belge ve hedef kurum için bir rehber yazar: kurumun ne istediğini, onayın nasıl işlediğini, sizin belirlediğiniz süreyi ve fiyat aralığını anlatır, ardından rehberi yükleme ve teklif formunuza bağlar.
Her rehber, Search Console verilerinizde ve rakip ajanslarda anahtar kelime araştırmasının bulduğu aramalardan başlar.
"Tıbbi cihaz çeviri hizmetleri", "patent çevirisi maliyeti", "yazılım yerelleştirme ajansı", "makine çevirisi sonrası düzeltme mi insan çevirisi mi": uzmanlık gerektiren bir çeviri satın alan şirket fiyattan önce süreci kontrol eder. Sorank, çevirinizi, gözden geçirmenizi, terminolojinizi ve gizli dosyaları nasıl koruduğunuzu anlatan makaleler yazar; bunu sizin talimatlarınıza girdiğiniz bilgilere göre yapar, böylece ekibinizin yapmadığı bir adımı iddia eden bir metin yayınlanmaz.
Varsayılan talimatlar, ton ve taslak ayarı içerik planlayıcısının ayarlarında bulunur.


"Online en iyi noter onaylı çeviri hizmeti", "Alman ürün lansmanı için çeviri ajansı": yanıt genellikle üç ya da dört sağlayıcı listeler, çoğu zaman büyük çevrimiçi platformlar. Sorank, seçtiğiniz soruları her ay ChatGPT, Claude ve Gemini'ye sitenizin dilinde sorar; ajansınızın adının geçtiği soruları ile geçmediği soruları gösterir.
Sorular, yapay zekâ prompt araştırmasında seçilir ve amaçlarına göre etiketlenir.
WordPress, Webflow, Wix ya da Shopify doğrudan bağlanır, diğer platformlar makaleleri bir webhook üzerinden alır. Sorank, Search Console'u okuyarak hangi belgelerin, dil çiftlerinin ve uzmanlık alanlarının zaten gösterim aldığını gösterir.
Kapsadığınız dil çiftlerini, uzmanlaştığınız alanları, onayladığınız resmi belgeleri ve ekibinizin makine çevirisinde uyduğu kuralları girin. Sorank bunları bir anahtar kelime planına dönüştürür.
Makaleler sizin takviminize göre yayına girer ya da bir proje yöneticisinin okuması için taslak olarak bekler. Her biri doğru forma bağlanarak biter: bireyler için belge yükleme, şirketler için proje özeti.
SORANK'I SİZDEN ÖNCE DENEDİLER





Kurucunun notu.
Yıllarca kendi SEO ajansımı yönettim. Sorank'ı, aynı sonuçları her işletmeye, geniş ölçekte sunmak için geliştirdim.
Google sıralamaları ve Generative Engine Optimization (GEO) hakkında bildiğim her şey bu yazılımın içinde kodlandı ve sizin için autopilot ile çalışıyor.
Ücretsiz deneyin
Çeviri ajansları için SEO, bir çeviri şirketinin web sitesine Google'dan ve yapay zekâ asistanlarından müşteri getiren çalışmadır. Birçok ajansın sattığı, bir müşterinin anahtar kelimelerini başka bir dile uyarlamaya dayanan "SEO çevirisi" ile aynı şey değildir; bu sayfa ajansınızın kendi görünürlüğü hakkındadır.
Bir ajans birbirinden farklı biçimde arama yapan iki pazara hizmet verir. Bireyler tek bir resmi belgenin çevrilmesini ve bir kurum tarafından kabul edilmesini ister; bunu hızlı ve net bir fiyatla ister. Şirketler ise uzmanlık gerektiren metinlerin doğru dilbilimciler tarafından, gözden geçirme, terminoloji ve gizlilik güvencesiyle ele alınmasını ister; çoğu zaman birkaç dilde aynı anda.
Bireyler önce belgeyi ve kurumu arar, sonra üç noktaya bakarak seçer: kabul edilecek mi, ne kadar hızlı, ne kadar tutacak. Şirketler uzmanlık alanını ve dil çiftini arar, ardından süreci, referansları ve dosyalarının güvenliğini karşılaştırır.
Yapay zekâ asistanları ikisine de kısa bir sağlayıcı listesiyle yanıt verir ve listenin arkasındaki kaynaklar sorunun diline göre değişir. Fransızca ile İngilizce yapay zekâ alıntı çalışmamızda Reddit, yanıtların %0,93'ünde Fransızcada, %2,28'inde İngilizcede geçiyor; Trustpilot ise Fransızcada %3,24, İngilizcede %2,02 ağırlığında. Birden çok pazarda satış yapan bir ajans için yorumlar ve rehber kayıtları her pazarda bulunmalıdır; çevrilmiş bir ana sayfa yeterli değildir.
Alıcı kurumun ne istediğini kendi terimleriyle. ABD göçmenlik yönetmeliğinin 8 CFR 103.2(b)(3) maddesi, ABD'deki göçmenlik kurumu USCIS'e sunulan yabancı dildeki bir belgenin, çevirmen tarafından "eksiksiz ve doğru" olarak onaylanmış tam bir İngilizce çeviriyle ve çevirmenin o dilden İngilizceye çevirme yetkinliğine dair beyanıyla birlikte gelmesini şart koşar. Birçok Avrupa ülkesi bunun yerine bir mahkeme ya da bakanlık tarafından atanmış yeminli tercümanlara güvenir; bu yüzden kural belgenin nereye gittiğine bağlıdır.
İyi bir sayfa kurumu, onay ifadesini, teslim biçimini (imzalı PDF ya da kağıt), onay, noter tasdiki ve apostil arasındaki farkı, olağan süreyi ve fiyatınızı açıkça belirtir. Sorank, verdiğiniz kurallara ve fiyatlara göre yazar ve her rehberi bir proje yöneticisinin kontrol etmesi için taslak olarak tutabilir.
Açıkça, çünkü alıcılar bunu her şeyden önce sorar. ABD İş İstatistikleri Bürosu (US Bureau of Labor Statistics), 2025 yılında yaklaşık 73900 tercüman ve sözlü çevirmen işi saydı ve 2025'ten 2035'e kadar %2 büyüme bekliyor. Bürosun meslek görünüm raporu, yapay zekâ dahil bilgisayar araçlarının çevirmenleri daha verimli kıldığını, ama çoğu durumda bilgisayarların insan çevirmenlerinin işine benzer bir sonuç üretemediğini not eder.
Asıl soruyu yanıtlayın: makine çevirisi ve ardından düzeltme ne zaman uygundur (iç belgeler, büyük hacim, kısa ömürlü metinler), ne zaman uygun değildir (sözleşmeler, tıbbi talimatlar, pazarlama metinleri) ve ekibiniz her adımda ne yapar. Kendi kuralınızı Sorank'ın yazım talimatlarına girin; her makale bunu aynı biçimde anlatır.
Birden fazla pazarda satış yapıyorsanız evet: Alman bir alıcı Almanca arar. Google'ın sayfanın yerelleştirilmiş sürümleri rehberi, her dil sürümünün kendisini ve diğer tüm sürümleri listelemesi gerektiğini anlatır; bu, HTML etiketleri, HTTP başlıkları ya da site haritası ile yapılır. CMS'niz bu hreflang bağlantılarını ayarlar; Sorank makaleleri sitenize verilen dilde ve pazarda yazar. Site yapısı için uluslararası SEO rehberimiz yardımcı olur.

Sorank; belge, uzmanlık ve dil çifti bazında anahtar kelime araştırmasını, kaynaklı ve iç bağlantılı makaleleri, sitenizde yayını, aylık yapay zekâ takibini, Sorank kullanıcılarının sitelerinden geri bağlantıları ve Search Console, Analytics ile yapay zekâ ziyaretlerini bir arada gösteren tek bir paneli üstlenir.
Ajans, dilbilimcileri ve kalite sürecini, sertifikalarını ve üyeliklerini, teklif ve yükleme formlarını, gizlilik koşullarını ile Google ve Trustpilot'taki yorumları elinde tutar (Google yorumları SEO'ya yardımcı olur mu makalemiz bunların neden önemli olduğunu açıklar). Bağımsız çevirmenler serbest çalışanlar sayfasında, dil okulları ise dil okulları sayfasında kendi durumlarını bulur.
Sorank siteye göre fiyatlandırılır. Essential, yıllık planda aylık 49$, aylık ödemede 99$ tutar ve ayda 20 makale yayınlar. Pro, ayda 60 makale yayınlar; yıllık 129$, aylık 249$ tutar ve izlemeye Grok'u ekler. Business, ayda 120 makale yayınlar; yıllık 249$, aylık 499$ tutar (fiyatlara bakın). 3 gün ücretsiz deneme ve 90 gün içinde sonuç alamazsanız geri ödeme garantisi vardır.
Birkaç ay içinde; Google'ın sabit bir gecikmesi yok. Belge rehberleri genellikle önce gösterim alır, çünkü her biri kesin bir aramayı yanıtlar; uzmanlık makaleleri daha uzun sürer ama daha büyük projeler getirir. Her belge türünü ve uzmanlığı üç ay sonra Search Console tıklamalarına ve bunların getirdiği tekliflere göre değerlendirin.
En çok onayladığınız resmi belgeler ve bunları alan kurum, sonra en güçlü uzmanlık alanınız ve dil çifti, ardından "kelime başına çeviri ücreti" gibi fiyat soruları.
Evet, her hedef kurumun kurallarından, kaynak gösterilerek. Bir proje yöneticisinin onaylaması gereken rehberleri yayına girmeden taslak olarak tutabilirsiniz.
Yalnızca bu sizin kuralınızsa. Sorank, belirlediğiniz talimatlara uyar; bu yüzden her makale, insan düzeltmesiyle yapılan makine çevirisi dahil gerçek sürecinizi anlatır.
Belgeleriniz, uzmanlıklarınız ve sürecinize dair net yanıtlar yayınlayın; hizmet verdiğiniz her pazarda yorumlarınızı ve dizin profillerinizi güncel tutun, sonra soru listenizi her ay izleyerek nerede anıldığınızı görün.
Sorank, sitenize verilen dilde ve pazarda yazar; WordPress, Webflow, Wix ve Shopify'a yayınlar, diğer platformlara bir webhook ile. Dil sürümleri arasındaki hreflang bağlantılarını CMS'niz yönetir.
Site başına aylık 49$'dan, yıllık planda; aylık ödemede 99$. Birkaç ay sayın; belge rehberleri genellikle önce gösterim alır.
Etmiyor. Sorank, bir başka Semrush ya da Ahrefs olmaya çalışmıyor. O araçlar veri için üretildi, Sorank ise işi sizin yerinize yapmak için üretildi. Kontrol edeceğiniz daha fazla kontrol paneli yerine, SEO ve GEO içgörülerini eyleme dönüştürür: yazılan ve yayınlanan makaleler, kazanılan backlink'ler, teknik düzeltmeler ve yapay zeka görünürlüğü takibi. Daha az karmaşıklık, daha fazla sonuç.
Web sitesi başına aylık $49'dan başlayan fiyatlarla (yıllık planda), 3 günlük ücretsiz deneme ve 90 günlük para iade garantisiyle (koşullar geçerlidir). Her plan makaleleri, yapay zeka görünürlüğü takibini ve Doğal Backlink Edinimi'ne erişimi içerir; üst planlar daha fazla makale, daha fazla takip edilen yapay zeka ve daha fazla backlink kredisi sunar. Kurulum ücreti yok, kullanmadığınız kullanıcılar için ödeme yok.
Büyümek için koca bir pazarlama ekibine ya da pahalı araçlara ihtiyacınız olmamalı. Sorank, SEO ve yapay zeka görünürlüğünüzün tamamını üstlenir; böylece zamandan ve paradan tasarruf edersiniz.







































